“追”用chase还是chase after？

(1) Chase = chase after

追赶

✎ After起强调作用。

The dog is chasing the cat.

= The dog is chasing after the cat.

小狗在追小猫。

(2) Pursue = chase after

追求（事业、爱情）

Pursue更显得有尊严，chase after在比较随意的场合使用。

Robert pursued Jan for 6 months before they were engaged.

= Robert chased after Jan for 6 months before they were engaged.

罗伯特追求了简6个月，然后他们就订婚了。

He is pursuing his dream career.

= He is chasing after his dream career.

他正在追求他梦想的事业。

“剃光头、刮胡子”英文怎么说？

Shave 剃、刮

(1) I will shave you bald.

= I will shave your head bald.

我给你剃个秃瓢吧。

(2) Let me shave your head.

我给你剃剃头吧。

(3) Dad is going to shave his facial hair.

= Dad is going to shave his face.

爸爸要刮胡子了。（如图红色加蓝色区域）

Dad is going to shave his beard.

爸爸要刮络腮胡子了。（蓝色区域）

Dad is going to shave his mustache.

爸爸要刮小胡子了。（红色区域）