手机版

confused中文翻译? “不知道”别再说 I don't know,换个更高级的说法吧!

870次浏览     发布时间:2024-03-06 09:49:11    


英文表达,对于同一件事,其实有很多表达,所以别再张口就是那些爸妈年代的英文啦,不知道除了I don't know,还有很多让你的英文听起来高级的表达,快来学吧!

I don't get it

这是现在大家都非常爱说的一句话,意思是,我不懂你的点,表示对某人或某事很疑惑。

I don't get it. What's wrong with you people?

我没听明白,你们在搞什么啊?

It's over my head

over my head按字面意思翻译是"在我头顶之上"也就是"超过我的理解范围",不懂,无法承担。

Sorry,It's over my head, maybe you should ask Jack.

不好意思,这我不懂,也许你可以问问Jack.

It's beyond me

beyond是"超过"这里理解为,"超出我理解范围了"等同于,不懂。

It's beyond me why she married him.

我就不懂了,她为什么要嫁给他。

I'm confused

这句话在各大外企之中常常能听到,confused是"困惑的,混乱的,糊涂的"也就是完全没听明白的意思。

I'm confused by what he said just now.

我被他刚说的话给弄糊涂了。

I'm not following

follow是跟随,following表示"下面的,下列事物"not following也就是没跟上后面说的内容。

I'm not following,could you say it again?

我没跟上,能再说一遍吗?

I don't see your point

这句和get类似,都可以表示,不懂你的点,也就是不懂你想说什么。

I don't see your point, I'm not sure I can agree with you.

我根本不懂你的观点,恐怕不能苟同。

相关文章:

宋朝有哪些有名的将军?一起来看看吧 07-20

北宋的行政区划,一起来看看吧 07-14

谈古论今:宋朝的建立与灭亡探析 07-09

宋朝的由来:是怎么建立的? 06-24

明朝七省总督,你们都了解吗 06-24

明朝工匠皇帝,不爱江山美人,偏爱做“鲁班”,被称中国建筑鼻祖 06-23

南宋最好的皇帝是谁?最有作为的皇帝不是宋高宗而是谁? 06-23

民国的瓷器值钱吗 80后问:民国瓷器到底有没有收藏价值? 06-22

宋朝真实的宋仁宗是位怎样的皇上,真如《清平乐》里演的那样吗 06-22

横跨南北宋的7位词人排行榜,你能猜到其中几位?全猜到的是高手 06-21