手机版

course是什么意思中文? 上“课”啦!Class 和 lesson 到底用哪个?

967次浏览     发布时间:2024-01-17 09:09:29    


上了这么久的英语课,

却不知道怎么用英语说“上课”?

今天就来解决这个问题!

01.

Class / lesson

为什么用“I love your classes”来表达“我喜欢你们的课程”不对呢?虽然也有很多人在开言学习,但只有那种老师和很多学生同时在场的课的才能称为 class:

  • I was late for a class. 我上课迟到了。
  • Which class are you in this year? 你今年在几班?

而一对一的课则用它来表示:

  • Lesson:一节课;一课时;教学单元
  • Piano lessons:钢琴课
  • Driving lessons:驾驶课

我们使用 lesson 时,经常指特定的某堂课,涉及到某堂课的具体教学内容。

02.

I've got class.

关于 class 有这些常见的用法:

如果你是个学生:

  • I've got class. 我有课要上。
  • I'm in class. 我正在上课。

如果你是个老师,你可以说:

  • I've got a class to teach. 我要给学生上课。

03.

What's your favorite class?

你可能会偏爱某些科目和课程:

  • Favorite class:最喜欢的课
  • Least favorite class:最不喜欢的课

不同方向的课程也有很多种:

  • English / math class:英语 / 数学
  • Yoga class:瑜伽课
  • Cooking class:厨艺课

04.

Course

当你想形容比较系统化的大学课程时,你需要使用:

  • Course:(有关某学科的系列)课程,讲座; (大学中要进行考试或取得资格的) 课程
  • I did a course in creative writing. 我进修了创造性写作。

05.

Life lessons

我们知道一对一的课程需要使用 lesson,其实它还可以表示“经验、教训”:

  • Life lessons:人生经验
  • Teach someone a lesson:给某人点教训
  • Lesson learned. 吃一堑长一智。
  • I've learned my lesson. 我长记性了。

还有类似的表达是:

  • You live, you learn. 人总会从错误中学着前进。


相关文章:

灭明朝的人是谁?魏忠贤排第二 05-04

明朝对外关系的变化 ,影响着明朝地位的变化 05-04

明朝的孙皇后圆满的一生:启自微门,因被爱登顶皇后,因爱守住大明疆土 05-03

南宋前面是什么朝代 你知道中国古代朝代顺序是怎样的吗? 05-03

北宋的首都在哪?定都开封,无险可守导致亡国,中间为什么就不迁都? 05-02

明朝为什么经久不衰?看看它都告诉了我们,哪些官场真理? 05-02

北宋词人李之仪:出身名门的青年才俊,仕途坎坷的苏轼门人 05-01

明朝荒淫皇帝排行:朱常洛才排第三,排第一的人神共愤 05-01

明朝吏员能否入试:从明代吏员制度,浅析吏员能否参加科举考试 04-30

唐朝的人均寿命? 从古至今的长寿对比,为什么现代人更能长寿? 04-30