都说中国人说话含蓄，其实啊，有时候美国人也是会口是心非的。
今天啊，我们一起来探讨一下国外人口中说的“好”是真的好吗？
小朋友们肯定会充满疑惑：难道“好”还有别的意思吗？接下来让我们一起来揭穿外国人的“小谎言”吧！
1. good
实际意思是“not so good”或“so so”，就是比“好”要差一点，可以理解为“一般”，这个用法只限于单独说good的时候。
例如：
- How about my new shoes? 我的新鞋怎么样？
- Good. 一般般。
2. not bad
不要理解为“不错”，它的实际意思的“还好”，
例如：Your English is not bad. 你的英语还可以。
3. amazing
这个单词我们在学的时候，意思是“非常棒”，但在口语中，有时候人们会弱化它的感情色彩，就变成了“good”的意思。
例如：
It’s an amazing idea. 这是个好注意。（感情色彩没有那么浓郁和夸张）
4. fine
课本里是这样出来的：I’m fine, thank you. 在这里，fine就是“好”的意思，但事实上，在口语中fine会有不耐烦，不乐意，勉强的感情，可以理解为“好吧”。
例如：
- Shall we have some chicken for lunch? 我们中午吃鸡肉怎么样？
- Fine. 好吧（带有不乐意的感情）
再或者：
- You are totally wrong. 你完全是错的。
- Fine, you are always right, OK? 好吧，你总是对的，可以了吧。（带有不耐烦的感情）
所以呀，我们在进行英语口语交际的时候，尤其是在跟母语为英语的人交流的时候，就要多多注意这些词的用法啦~
相关文章：
北宋的首都在哪？定都开封，无险可守导致亡国，中间为什么就不迁都？ 05-02
明朝为什么经久不衰？看看它都告诉了我们，哪些官场真理？ 05-02
北宋词人李之仪：出身名门的青年才俊，仕途坎坷的苏轼门人 05-01
明朝荒淫皇帝排行：朱常洛才排第三，排第一的人神共愤 05-01
明朝吏员能否入试：从明代吏员制度，浅析吏员能否参加科举考试 04-30
唐朝的人均寿命？ 从古至今的长寿对比，为什么现代人更能长寿？ 04-30
为何明朝官绅的特权很大，不纳税也不跪拜，地方官还得听他们的？ 04-30
刘备朝代 蜀汉刘备（161年－223年），字玄德，东汉末年蜀汉开国皇帝 04-30
明朝末年鼠疫 ，到底有多恐怖？ 04-30
唐朝是当时世界上最强大的国家吗？我们用数据来说话 04-29