手机版

buffet的中文翻译? Buffet是吃自助餐还是吃了一顿老拳?

707次浏览     发布时间:2023-12-24 06:35:49    

看到buffet这个词,很多人会马上想到“自助餐”。

但是要注意,give buffets to somebody 可不是简单的用自助餐招待某人了,而是请人吃拳头(殴打某人)的意思。

I met him at a buffet lunch. 一个是享用,一个是殴打。差距实在是有点大。

其实,buffet 有两个意思,

1. 自助餐,重音在第二音节,念 /bʊ'feɪ/,是一个源自法语的外来语,也可以是(旅馆或车站的)餐饮部,小餐馆或火车上的餐车;

2. 殴打,打击,念/'bʌfɪt/, 重音在第一音节,是动词,

如:The wind buffeted the ship.

He was buffeted from side to side.


相关文章:

北宋的雁门关在哪里?位置非常的重要,是北宋的生死存亡之地 06-16

宋代北宋有哪些比较稀少的古钱币呢? 06-16

宋朝第八位皇帝是谁?人们记住了他是因为他的绘画 06-15

明朝服饰发型是什么样的?民间女子和贵妇其实差别很大 06-15

盘点唐朝的7位传奇女人,不仅有女皇帝,而且还有个女宰相 06-14

从历史视角看,北宋“积贫积弱”吗? 06-14

各个朝代的诗人 《古代诗人名录》10856位大全集 卷一(1—900位) 06-13

宋朝出名的皇帝有哪些?北宋九位皇帝排名,赵匡胤无悬念排第一,著名书法家排倒数第二 06-13

宋朝的中央制度:为了掌控国家,宋朝采取了哪些制度? 06-12

一代诗宗——宋代诗人杨万里 06-12